Переводчик

Обязанности

·         Выполнять устный последовательный и письменный переводы;

·         Выполнять технический перевод (включает работу с документацией, инструкциями, техническими руководствами и другими материалами);

·         Редактирование и корректировка качества переведенного текста, проверка на наличие грамматических, пунктуационных ошибок;

·         Сопровождение иностранных сотрудников;

·         Участие в собраниях, переговорах и презентация;

·         Подготовка отчетности.

Условия

·         Официальное трудоустройство;

·         Дневной график 5/2 (выходные суббота/воскресенье);

·         Бесплатные обеды;

·         Корпоративная развозка.

Общие требования

·         Высшее образование по направлению Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, Лингвистика;

·         Знание корейского языка (Topik 6 급), свободная устная и письменная речь (наличие сертификата о

сданном экзамене Topik 6 급);

·         Знание английского языка (Proficiency), свободная устная и письменная речь (наличие сертификата, подтверждающего уровень владения языком);

·         Продвинутый пользователь Excel, Power Point;

·         Поставленная речь;

·         Способность прогнозировать конец высказывания;

·         Способность сохранять высокий темп перевода;

·         Глубокое понимание культуры и основы межкультурной коммуникации.

Требования к образованию

Высшее

Адрес

Город Санкт-Петербург, Город Сестрорецк, Левашовское шоссе, дом: Д. 20;корпус: К. 3;строение: СТР. 1;

Работодатель

Сокращенно ООО "ХЕНДЭ ВИА РУС"
Официально ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ХЕНДЭ ВИА РУС"
ОГРН 1197847169959 (от 20 августа 2019 года)
ИНН 7814763371
Постановка на учет Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №26 по Санкт-Петербургу, 30 октября 2023 года
Вид деятельности Производство двигателей внутреннего сгорания с рабочим объемом цилиндров более 1000 см3
Регион г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
Адрес 197706, г. САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, Город Сестрорецк, ш. Левашовское, д. 20, к. 3, стр. 1
Генеральный директор Со Сунг Хо
Работники 26 человек (по данным ФНС на 31 декабря 2020 года)
Уставный капитал 6,873,844,000 руб.

Похожие вакансии

1. Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования
АО "419 АРЗ"
от 62000 руб.
2. Слесарь по контрольно-измерительным приборам и автоматике 6 разряд (89793)
АО "ИЦ "БУРЕВЕСТНИК"
от 63024 руб.
3. Слесарь механосборочных работ 5 разряд (97841)
АО "ИЦ "БУРЕВЕСТНИК"
от 63790 руб.
4. Электромеханик по ремонту и обслуживанию технологического оборудования
ООО "СЕВЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ"
от 0 руб.
5. Фрезеровщик 6 разряд (97848)
АО "ИЦ "БУРЕВЕСТНИК"
от 94497 руб.
6. Монтажник радиоэлектронной аппаратуры и приборов
АО "НИИ КОМАНДНЫХ ПРИБОРОВ"
от 70000 руб.
7. регулировщик радиоэлектронной аппаратуры 4 разряда
АО "НИИ КОМАНДНЫХ ПРИБОРОВ"
от 70000 руб.
8. Слесарь механосборочных работ 5 разряд (91216)
АО "ИЦ "БУРЕВЕСТНИК"
от 70231 руб.
9. Фрезеровщик 6 разряд (97851)
АО "ИЦ "БУРЕВЕСТНИК"
от 94497 руб.
10. Фрезеровщик 6 разряд (97850)
АО "ИЦ "БУРЕВЕСТНИК"
от 94497 руб.


Вакансия "Переводчик" от ООО "ХЕНДЭ ВИА РУС" опубликована 16 июля 2024 года.

Источник информации — ОБВ "Работа в России".