Корректор

Обязанности

Принимает в электронном виде, в соответствии с технологической схемой прохождения документов, принятой в редакции, статьи,   муниципальные правовые акты и иную официальную информацию, подлежащую публикации в соответствии с действующим законодательством  (далее - документы). Переводит электронный вариант документа, в формат rtf. Осуществляет вычитку документа на соответствии правилам русского языка, правописания, стилистики и грамматики, а также    на соответствие техническим требованиями к набору текста, на соответствие электронного экземпляра документа бумажному экземпляру, и делает его корректуру. Обеспечивает правильность написания и унификацию терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений. Устраняет неправильную разбивку текста на абзацы. Проверяет правильность оформления таблиц, сносок, формул. Передает отредактированные в формате rtf документы на верстку. При чтении корректуры оттисков проверяет соответствие набранного текста оригиналу. Проверяет правильность набора текста, заголовков в соответствии с общими правилами полиграфического производства и указаниями редактора.    В случае возникновения вопросов, касающихся  правильности стилистики отдельных частей документа или фактических данных, корректор обращается к выпускающему, по вопросу  уточнения у инициатора публикации (Ростовская -на-Дону городская Дума, Администрация города Ростова-на-Дону, отраслевые органы и др. ) необходимости исправления или оставления в изначальном виде выявленных данных. Дает указания ведущему инженеру компьютерной верстки по набору дефисов, тире, многозначных чисел и т. п. Подписывает корректурные полосы для выхода в свет.

Общие требования

Корректор обязан знать: основы редакционно-издательской работы; порядок подготовки корректурных оттисков к печати, рукописей к сдаче в производство; стилистику и грамматику русского языка; правила корректуры; технику вычитки рукописей; правила корректуры и стандартные корректурные знаки; технические правила набора; государственные стандарты на терминологию, единицы измерения  и обозначения; действующие условные сокращения и условные сокращения, которые применяются в библиографии на иностранных языках;  технические правила набора; действующие нормативы на корректорскую работу;  основы технологии полиграфического производства;         

Требования к образованию

Адрес

Работодатель

Похожие вакансии